미련한 아들은 그 아버지의 파멸이며 잔소리 심한 아내는 쉴 사이 없이 떨어지는 물방울과 같다.
미련한 아들은 그 아비의 재앙이요 다투는 아내는 이어 떨어지는 물방울이니라
미련한 아들은 아버지에게 파멸을 가져다 주고, 다투기를 잘하는 아내는 새는 천장에서 떨어지는 물과 같다.
미련한 아들은 아버지에게 재앙을 가져오고 잔소리가 심한 아내는 천장에서 쉴 새없이 떨어지는 낙숫물과 같다.
이것은 솔로몬의 금언이다: 지혜로운 아들은 자기 아버지를 기쁘게 하 지만 미련한 아들은 자기 어머니를 슬프게 한다.
지혜로운 아들은 자기 아버지를 즐겁게 하여도 미련한 아들은 자기 어머니를 업신여긴다.
변함없이 서로 사랑하는 것이 친구이며 위급할 때 서로 돕는 것이 형제이다.
미련한 자식을 둔 부모는 근심이 있을 뿐 아무런 낙이 없다.
미련한 아들은 그의 아버지에게 근심이 되고 그의 어머니에게 고통이 된다.
다투기 좋아하는 성미 고약한 여자와 함께 사는 것보다는 차라리 광야에서 혼자 사는 것이 더 낫다.
다투기 좋아하는 여자와 한집에 사는 것보다 차라리 옥상 한 구석에서 혼자 사는 것이 더 낫다.
다투기 좋아하는 여자는 비 오는 날에 계속 떨어지는 빗방울 같다.