온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




시편 143:11 - 현대인의 성경

여호와여, 주의 이름을 위해 나를 구원하소서. 주는 의로운 분이십니다. 나를 환난에서 건지소서.

장을 참조하십시오

개역한글

여호와여 주의 이름을 인하여 나를 살리시고 주의 의로 내 영혼을 환난에서 끌어내소서

장을 참조하십시오

새번역

주님, 주님의 이름을 위하여 나를 살리시고, 주님의 의로우심으로 내가 받는 모든 고난에서 내 영혼을 건져 주십시오.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

주님, 당신의 이름을 위하여 나를 살려 주소서. 주의 의로우심으로 이 고난에서 나를 건져주소서.

장을 참조하십시오



시편 143:11
19 교차 참조  

내가 많은 고통을 당하고 있으니 여호와여, 주께서 약속하신 대로 나를 다시 살려 주소서.


내가 완전히 낙심하여 죽게 되었습니다. 주의 말씀으로 나를 새롭게 하소서.


내 눈을 돌이켜 헛된 것을 보지 않게 하시고 주의 말씀으로 내 삶을 새롭게 하소서.


내가 주의 교훈을 사모합니다. 주의 의로 나를 새롭게 하소서.


주의 사랑으로 나를 다시 살려 주소서. 그러면 내가 계속 주의 법을 지키겠습니다.


내가 환난을 당할지라도 주는 나를 살려내실 것이며 분노한 내 원수들을 대적하여 주의 능력으로 나를 구하실 것입니다.


여호와여, 내 기도를 들으시고 나의 간절한 부르짖음에 귀를 기울이소서. 주는 성실하시고 의로운 분이십니다. 나에게 응답하소서.


여호와여, 내 죄가 많을지라도 주의 이름을 위해 용서하소서.


내 마음의 고통이 점점 더해 갑니다. 나를 이 모든 괴로움에서 건져 주소서.


여호와여, 내가 주를 신뢰합니다. 내가 패배의 수치를 당하지 않게 하소서. 주는 의로운 하나님이십니다. 나를 건져 주소서.


의로운 사람은 고난이 많으나 여호와께서 그 모든 고난에서 그를 건지신다.


주는 의로우신 분이십니다. 나를 도우시고 구하소서. 주의 귀를 나에게 기울이셔서 나를 구원하소서.


우리를 다시 살려 주소서. 그러면 주의 백성인 우리가 주를 찬양하며 기뻐하겠습니다.


여호와여, 내가 주께 대한 소문을 듣고 놀라움을 금할 수가 없습니다. 여호와여, 주께서 행하신 그 놀라운 일을 우리 시대에 다시 행하시고 분노 중에서도 자비를 베푸소서.