온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




시편 121:3 - 현대인의 성경

그가 너를 넘어지지 않게 하실 것이니 너를 지키는 분이 졸지 않으시리라.

장을 참조하십시오

개역한글

여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다

장을 참조하십시오

새번역

주님께서는, 네가 헛발을 디디지 않게 지켜 주신다. 너를 지키시느라 졸지도 않으신다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

그분께서 네 발이 미끄러지지 않게 하시리라. 너를 지키시는 그분께서는 졸지도 않으시리라.

장을 참조하십시오



시편 121:3
11 교차 참조  

여호와께서 집을 세우지 않으시면 건축자들의 수고가 헛되고 여호와께서 성을 지키지 않으시면 파수병이 보초를 서도 헛일이다.


여호와께서 그를 보호하시고 그의 생명을 지키시며 그를 이 땅에서 축복하시고 원수들의 손에 그를 맡겨 두시지 않을 것이다.


하나님이시여, 주께서 내 원수들을 파멸의 구덩이에 던져 넣으실 것이므로 살인자들과 사기꾼들은 자기 수명의 절반도 살지 못할 것입니다. 그러나 나는 주를 의지합니다.


그는 우리 생명을 보존하시고 우리를 넘어지지 않게 하신다.


천사들이 손으로 너를 받들어 네 발이 돌에 부딪히지 않게 할 것이다.


모든 일을 공정하게 하는 자를 보호하고 성도들의 길을 지키시기 위해서이다.


네가 네 길을 안전하게 갈 수 있고 발이 걸려 넘어지는 일도 없을 것이며


여호와는 네가 의지할 분이시니 너를 안전하게 지키실 것이다.


“나 여호와가 계속 물을 주어 이 포도원을 보살피고 밤낮으로 지켜 아무도 해하지 못하게 하겠다.


여러분은 마지막 때에 나타나도록 예비된 구원을 얻기 위해 믿음을 통해서 하나님의 능력으로 보호를 받고 있습니다.


“여호와는 성도들의 발걸음을 지키실 것이나, 악인은 어둠 속에서 말없이 사라지게 하시리라. 사람이 자기 힘만으로는 승리하지 못하는 법.