사도행전 21:32 - 현대인의 성경 그가 즉시 부하들을 거느리고 현장에 달려가자 폭도들이 로마군 부대장과 그의 부하들을 보고 바울에게 폭행하던 것을 그쳤다. 개역한글 저가 급히 군사들과 백부장들을 거느리고 달려 내려가니 저희가 천부장과 군사들을 보고 바울 치기를 그치는지라 God’s Promises: New Testament in North Korean 그는 즉시 자기 병사들과 군관들을 불러냈다 그리고 군중 속으로 달려갔다. 그 패거리들이 그 지휘관과 군대들이 오는 것을 보고, 그들은 바울을 때리던 것을 멈췄다. 새번역 그는 곧 병사들과 백부장들을 거느리고, 그 사람들에게로 달려갔다. 그들은 천부장과 군인들을 보고, 바울을 때리는 것을 멈추었다. 읽기 쉬운 성경 천인대장은 곧바로 군인들과 백인대장들을 거느리고 그들이 있는 곳으로 달려갔다. 사람들은 천인대장과 군인들을 보고 바울을 때리던 손을 멈추었다. |