민수기 21:1 - 현대인의 성경

가나안 남쪽 지방에 사는 아랏 왕은 이스라엘 백성이 아다림 길로 자기들에게 접근해 온다는 말을 듣고 그들을 공격하여 그들 가운데 몇 사람을 생포하였다.

개역한글

남방에 거하는 가나안 사람 곧 아랏의 왕이 이스라엘이 아다림 길로 온다 함을 듣고 이스라엘을 쳐서 그 중 몇 사람을 사로잡은지라

새번역

네겝 지방에 살고 있던 가나안 사람 아랏 왕은, 이스라엘이 아다림 길로 오고 있다는 소식을 듣고 나와서, 이스라엘과 맞서 싸워, 그들 가운데서 얼마를 포로로 사로잡았다.

읽기 쉬운 성경

네겝 지방에 살고 있던 가나안 왕 아랏이 이스라엘이 아다림으로 오는 길을 따라 오고 있다는 소식을 들었다. 그는 이스라엘과 맞서 싸우러 나와서 이스라엘 사람 몇을 사로잡았다.

민수기 21:1 교차 참조

창세기 12:9

그런 다음 그는 점점 가나안 남쪽 지방으로 옮겨갔다.

민수기 14:45

그러자 그 곳에 사는 아말렉족과 가나안족이 내려와 그들을 공격하여 대파시키고 호르마까지 추격하였다.

민수기 33:40

가나안의 남쪽 네겝 지방에 살던 아랏 왕은 이스라엘 백성이 오고 있다는 말을 들었다.

신명기 2:32

시혼이 우리와 싸우려고 군대를 이끌고 야하스로 나왔으나

여호수아 12:14

호르마 왕, 아랏 왕,

여호수아 7:5

아이군이 접전 끝에 36명 정도의 이스라엘군을 죽이고 도주하는 나머지 병력을 성문에서부터 스바림까지 추격하여 비탈길에서 쳤으므로 이스라엘군은 전의를 상실한 채 기진 맥진하여 떨고 있었다.

사사기 1:16

유다 지파가 아랏 남쪽에 있는 네겝 광야의 새 땅으로 옮겨갈 때 겐 사람이었던 모세 장인의 후손들도 그들과 함께 종려나무 성인 여리고를 떠나 그 곳에 가서 살았다.