마태복음 9:3 - 현대인의 성경

그러자 율법학자 중에 몇몇 사람들이 “이 사람이 하나님을 모독하는군” 하며 수군거리고 있었다.

개역한글

어떤 서기관들이 속으로 이르되 이 사람이 참람하도다

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 종교법 선생들 중 몇은 속으로 말했다, 《저것은 하나님 모독이다! 그는 자기가 하나님이라고 생각하는가?》

새번역

그런데 율법학자 몇이 ‘이 사람이 하나님을 모독하는구나’ 하고 속으로 말하였다.

읽기 쉬운 성경

그때 율법 선생 몇이 예수의 말씀을 듣고 자기들끼리 수군거렸다. “이 사람은 하나님을 모독하는 말을 하고 있다!”

마태복음 9:3 교차 참조

민수기 15:30

“그러나 이스라엘 사람이든 외국인이든 고의적으로 죄를 범하면 그는 나 여호와를 멸시하는 자이므로 그를 처형시켜라.

마태복음 26:65

그때 대제사장이 자기 옷을 찢으며 큰 소리로 “저 사람이 하나님을 모독하였으니 이 이상 무슨 증거가 더 필요하겠는가! 여러분도 저 사람의 모독적인 말을 다 들었습니다.

마태복음 7:29

왜냐하면 예수님이 율법학자들과는 달리 권위 있는 분답게 가르치셨기 때문이다.

마가복음 14:64

여러분도 저 사람의 모독적인 말을 다 들었습니다. 여러분은 어떻게 생각합니까?” 하자 그들은 모두 예수님이 사형을 받아야 마땅하다고 하였다.

마가복음 3:28

내가 분명히 말해 둔다. 사람에게 대한 모든 죄와 모독은 용서받을 수 있으나

마가복음 3:29

성령님을 모독하는 자는 절대로 용서받지 못하고 그 죄는 영원히 남는다.”

마가복음 7:21

거기서부터 악한 생각, 음란, 도둑질, 살인,

누가복음 5:21

그러자 율법학자들과 바리새파 사람들이 “도대체 이 사람이 누군데 감히 하나님을 모독하는가? 하나님 한 분 외에 누가 죄를 용서할 수 있단 말인가?” 하며 수군거렸다.