레위기 9:13 - 현대인의 성경

또 아론은 그들에게서 그 제물의 각 뜬 고기와 머리를 받아 그것들을 단 위에서 불태우고

개역한글

그들이 또 번제의 희생 곧 그 각과 머리를 그에게로 가져오매 그가 단 위에 불사르고

새번역

아론의 아들들이 번제물을 저며서 머리와 함께 아론에게 넘겨 주었고, 아론은 그것들을 제단 위에서 불살랐다.

읽기 쉬운 성경

아론의 아들들이 번제물의 머리뿐 아니라 그것을 여러 조각으로 나눈 것을 아론에게 넘겨주니 아론이 그것들을 받아 제단 위에서 불살랐다.

레위기 9:13 교차 참조

레위기 1:17

그리고 그는 그 새의 날개를 잡고 몸을 완전히 떼어내지 말고 찢어서 그것을 단의 불붙는 나무 위에서 태워야 한다. 이것은 불로 태우는 화제이며 나 여호와를 기쁘게 하는 향기이다.”

레위기 1:8

머리와 기름을 포함하여 그 각 뜬 제물을 단의 불붙는 나무 위에 벌여놓아야 한다.

레위기 9:12

그런 다음 아론은 번제물을 잡았는데 그의 아들들이 피를 받아 그에게 주자 아론은 그것을 단 사면에 뿌렸다.

레위기 9:14

내장과 다리는 씻어서 이것도 번제물 위에 올려놓고 불로 태웠다.