누가복음 16:17 - 현대인의 성경 그러나 율법의 작은 점 하나가 떨어져 나가는 것보다 하늘과 땅이 없어지는 것이 더 쉬울 것이다. 개역한글 그러나 율법의 한 획이 떨어짐보다 천지의 없어짐이 쉬우리라 God’s Promises: New Testament in North Korean 그러나 그것은 률법이 그것의 힘을 잃었다는 것을 의미하지는 않는다. 하나님의 률법의 가장 작은 획이 뒤집혀지는 것보다 하늘과 땅이 사라지는 것이 더 쉽다. 새번역 율법에서 한 획이 빠지는 것보다, 하늘과 땅이 없어지는 것이 더 쉽다. 읽기 쉬운 성경 율법에서 가장 작은 획 하나가 떨어져 나가는 것보다, 하늘과 땅이 없어지는 것이 더 쉽다. |
그러나 주님의 날은 도둑같이 갑자기 올 것입니다. 그 날에는 하늘이 큰 소리를 내며 사라지고 천체는 불에 타서 녹아 버릴 것이며 땅과 거기 있는 모든 것이 타서 없어질 것입니다.
그들의 눈에서 모든 눈물을 씻어 주실 것이니 다시는 죽음도 없고 슬픔도 없고 우는 것도, 아픔도 없을 것이다. 이것은 전에 있던 것들이 다 사라져 버렸기 때문이다.”