누가복음 16:17 - 새번역

¹⁷ 율법에서 한 획이 빠지는 것보다, 하늘과 땅이 없어지는 것이 더 쉽다.

현대인의 성경

¹⁷ 그러나 율법의 작은 점 하나가 떨어져 나가는 것보다 하늘과 땅이 없어지는 것이 더 쉬울 것이다.

개역한글

¹⁷ 그러나 율법의 한 획이 떨어짐보다 천지의 없어짐이 쉬우리라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁷ 그러나 그것은 률법이 그것의 힘을 잃었다는 것을 의미하지는 않는다. 하나님의 률법의 가장 작은 획이 뒤집혀지는 것보다 하늘과 땅이 사라지는 것이 더 쉽다.

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 율법에서 가장 작은 획 하나가 떨어져 나가는 것보다, 하늘과 땅이 없어지는 것이 더 쉽다.

누가복음 16:17 교차 참조

이사야 40:8

풀은 마르고 꽃은 시드나, 우리 하나님의 말씀은 영원히 서 있다.”

이사야 51:6

눈을 들어 하늘을 쳐다보아라. 그리고 땅을 내려다보아라. 하늘은 연기처럼 사라지고, 땅은 옷처럼 해어지며, 거기에 사는 사람들도 하루살이 같이 죽을 것이다. 그러나 내 구원은 영원하며, 내 의는 꺾이지 않을 것이다.

마태복음 5:18

내가 진정으로 너희에게 말한다. 천지가 없어지기 전에는 율법은 일점 일획도 없어지지 않고, 다 이루어질 것이다.

누가복음 21:33

하늘과 땅은 없어질지라도, 내 말은 절대로 없어지지 않을 것이다.”

로마서 3:31

그러면 믿음으로 말미암아 우리가 율법을 폐합니까? 그럴 수 없습니다. 도리어 율법을 굳게 세웁니다.

베드로전서 1:25

주님의 말씀은 영원히 있다.” 이것이 여러분에게 복음으로 전해진 말씀입니다.

베드로후서 3:10

그러나 주님의 날은 도둑같이 올 것입니다. 그 날에 하늘은 요란한 소리를 내면서 사라지고, 원소들은 불에 녹아버리고, 땅과 그 안에 있는 모든 일은 드러날 것입니다.

요한계시록 20:11

나는 크고 흰 보좌와 거기에 앉으신 분을 보았습니다. 땅과 하늘이 그 앞에서 사라지고, 그 자리마저 찾아볼 수 없었습니다.

요한계시록 21:1

나는 새 하늘과 새 땅을 보았습니다. 이전의 하늘과 이전의 땅이 사라지고, 바다도 없어졌습니다.

요한계시록 21:4

그들의 눈에서 모든 눈물을 닦아 주실 것이니, 다시는 죽음이 없고, 슬픔도 울부짖음도 고통도 없을 것이다. 이전 것들이 다 사라져 버렸기 때문이다.”