나훔 3:14 - 현대인의 성경 너는 포위당할 일에 대비하여 물을 길어 두고 방어진을 튼튼하게 하며 진흙을 밟아 벽돌 가마를 수리하라. 개역한글 너는 물을 길어 에워싸일 것을 예비하며 너의 산성들을 견고케 하며 진흙에 들어가서 흙을 밟아 벽돌 가마를 수리하라 새번역 이제 에워싸일 터이니, 물이나 길어 두려무나. 너의 요새를 탄탄하게 해 두어야 할 것이니, 수렁 속으로 들어가서 진흙을 짓이기고, 벽돌을 찍어 내려무나. 읽기 쉬운 성경 이제 적군이 너를 에워쌀 터이니 물도 길어 두고 요새를 튼튼하게 해 두어라. 발로 진흙을 짓이겨 벽돌을 찍어라. 헐어진 벽돌담을 수리하여라. |