요한2서 1:8 - 새번역

여러분은 스스로 삼가서, 우리가 수고하여 맺은 열매를 잃지 말고, 충분히 포상을 받을 수 있도록 하십시오.

현대인의 성경

여러분은 자신을 살펴 우리가 이루어 놓은 것을 잃지 말고 넘치는 하늘의 상을 받도록 하십시오.

개역한글

너희는 너희를 삼가 우리의 일한 것을 잃지 말고 오직 온전한 상을 얻으라

God’s Promises: New Testament in North Korean

당신들은 우리가 그토록 열심히 일해서 이룩한 것을 잃지 않도록 주의하십시오. 당신들은 자신들의 충분한 보상을 받기 위해 부지런하십시오.

읽기 쉬운 성경

조심하십시오! 조심하여, 우리가 얻으려고 애써 온 것을 잃지 않고, 받아야 할 상을 다 받도록 하십시오.

요한2서 1:8 교차 참조

다니엘 12:3

지혜 있는 사람은 하늘의 밝은 빛처럼 빛날 것이요, 많은 사람을 옳은 길로 인도한 사람은 별처럼 영원히 빛날 것이다.

마태복음 24:4

예수께서 그들에게 말씀하셨다. “누구에게도 속지 않도록 조심하여라.

마가복음 13:23

그러므로 너희는 조심하여라. 내가 이 모든 일을 너희에게 미리 말하여 둔다.”

마가복음 13:9

너희는 스스로 조심하여라. 사람들이 너희를 법정에 넘겨줄 것이며, 너희가 회당에서 매를 맞을 것이다. 또 너희는 나 때문에 총독들과 임금들 앞에 서게 되고, 그들에게 증언할 것이다.

누가복음 19:19

주인이 이 종에게도 말하였다. ‘너도 다섯 고을을 다스리는 권세를 차지하여라.’

누가복음 21:8

예수께서 대답하셨다. “너희는 속지 않도록 조심하여라. 많은 사람이 내 이름으로 와서 말하기를 ‘내가 그리스도다’ 하거나, ‘때가 가까이 왔다’ 할 것이다. 그러나 그들을 따라가지 말아라.

요한복음 4:36

추수하는 사람은 품삯을 받으며, 영생에 이르는 열매를 거두어들인다. 그리하면 씨를 뿌리는 사람과 추수하는 사람이 함께 기뻐할 것이다.

고린도전서 15:8

그런데 맨 나중에 달이 차지 못하여 난 자와 같은 나에게도 나타나셨습니다.

고린도전서 3:14

어떤 사람이 만든 작품이 그대로 남으면, 그는 상을 받을 것이요,

고린도전서 3:8

심는 사람과 물 주는 사람은 하나이며, 그들은 각각 수고한 만큼 자기의 삯을 받을 것입니다.

갈라디아서 3:4

여러분의 그 많은 체험은, 다 허사가 되었다는 말입니까? 참말로 허사였습니까?

갈라디아서 4:11

내가 여러분을 위하여 수고한 것이 헛될까 염려됩니다.

빌립보서 3:16

어쨌든, 우리가 어느 단계에 도달했든지 그 단계에 맞추어서 행합시다.

히브리서 10:32

여러분은 빛을 받은 뒤에, 고난의 싸움을 많이 견디어 낸 그 처음 시절을 되새기십시오.

히브리서 10:35

그러므로 여러분의 확신을 버리지 마십시오. 그 확신에는 큰 상이 붙어 있습니다.

히브리서 12:15

하나님의 은혜에서 떨어져 나가는 사람이 아무도 없도록 주의하십시오. 또 쓴 뿌리가 돋아나서 괴롭게 하고, 그것으로 많은 사람이 더러워지는 일이 없도록 주의하십시오.

요한계시록 3:11

내가 곧 가겠다. 너는 네가 가진 것을 굳게 붙잡아서, 아무도 네 면류관을 빼앗지 못하게 하여라.