열왕기상 14:19 - 새번역

여로보암의 나머지 행적 곧 그가 전쟁을 어떻게 하고 또 나라를 어떻게 다스렸는가 하는 것은, ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

현대인의 성경

그 밖에 여로보암이 행한 일 곧 그가 어떻게 싸웠으며 어떻게 다스렸는가 하는 것은 이스라엘 왕들의 역사책에 잘 기록되어 있다.

개역한글

여로보암의 그 남은 행적 곧 저가 어떻게 싸운 것과 어떻게 다스린 것은 이스라엘 왕 역대지략에 기록되니라

읽기 쉬운 성경

여로보암이 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그가 전쟁에서 어떻게 싸웠으며 어떻게 다스렸는가 하는 내용은 ‘이스라엘 왕들의 역사’에 모두 기록되어 있다.

열왕기상 14:19 교차 참조

열왕기상 14:20

여로보암은 스물두 해 동안 다스린 뒤에, 조상들과 함께 잠들고, 그의 아들 나답이 그의 뒤를 이어서 왕이 되었다.

열왕기상 15:31

나답의 나머지 행적과 그가 한 모든 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.

열왕기상 16:14

엘라의 나머지 행적과 그가 한 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.

열왕기상 16:20

시므리의 나머지 행적과 그가 꾀한 모반에 관한 것은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기상 16:27

오므리가 한 나머지 행적과 그가 부린 권세는, ‘이스라엘 왕 역대지략’에 모두 기록되어 있다.

열왕기상 16:5

바아사의 나머지 행적과 그가 한 것과 그의 권세, 이 모든 것은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.

열왕기상 22:39

아합의 나머지 행적과 그가 한 모든 일과, 그가 건축한 상아 궁과, 그가 세운 성읍들에 관한 모든 사실이, ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.

열왕기하 1:18

아하시야가 한 나머지 일들은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 10:34

예후의 나머지 행적과 그가 한 모든 일과, 그가 권세를 누린 일들은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 모두 기록되었다.

열왕기하 13:12

여호아스의 나머지 행적과 그가 한 모든 일, 또 그가 유다 왕 아마샤와 싸운 용맹은, ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 13:8

여호아하스의 나머지 행적과 그가 한 모든 일과, 그가 누린 권세는 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 14:28

여로보암의 나머지 행적과, 그가 한 모든 일과, 그가 전쟁에서 보인 능력과, 유다에 속하였던 다마스쿠스와 하맛을 이스라엘에게 되돌려 준 일들은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 15:11

스가랴의 나머지 행적은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 15:15

살룸의 나머지 행적과 그가 역모를 꾀한 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 15:21

므나헴의 나머지 행적과 그가 한 모든 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 15:26

브가히야의 나머지 행적과 그가 한 모든 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기하 15:31

베가의 나머지 행적과 그가 한 모든 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

역대상 27:24

스루야의 아들 요압이 인구조사를 시작하였으나, 이 일 때문에 주님께서 이스라엘에게 진노하셨으므로 끝마치지 못하였다. 그래서 인구조사 결과가 다윗 왕의 실록에 기록되지 못하였다.

역대상 9:1

이와 같이 온 이스라엘이 족보에 오르고, ‘이스라엘 열왕기’에 기록되었다. 유다는 배신하였으므로 바빌론으로 사로잡혀 갔는데,

역대하 20:34

여호사밧의 나머지 역사는 처음부터 끝까지 ‘하나니의 아들 예후의 역사책’에 다 기록되었고, 그것은 ‘이스라엘 열왕기’에 올랐다.

역대하 25:26

아마샤가 다스리던 기간에 일어난 다른 사건들은, 처음부터 끝까지 ‘유다와 이스라엘의 열왕기’에 기록되어 있다.

역대하 33:18

므낫세의 나머지 일들과, 그가 하나님께 간구하여 바친 기도와, 선견자가 주 이스라엘의 하나님의 이름을 받들고 권면한 말씀은, 모두 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

에스더 6:1

그 날 밤, 왕은 잠이 오지 않아서 자기의 통치를 기록한 궁중실록을 가지고 오라고 하고, 자기 앞에서 소리를 내어 읽게 하였다.