열왕기상 16:20 - 새번역

²⁰ 시므리의 나머지 행적과 그가 꾀한 모반에 관한 것은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

현대인의 성경

²⁰ 그 밖에 시므리가 행한 모든 일과 그의 반역 사건은 이스라엘 왕들의 역사책에 기록되어 있다.

개역한글

²⁰ 시므리의 남은 행위와 그 모반한 일이 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

읽기 쉬운 성경

²⁰ 시므리가 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그의 반란은 모두 ‘이스라엘 왕들의 역사’에 기록되어 있다.

열왕기상 16:20 교차 참조

열왕기상 14:19

여로보암의 나머지 행적 곧 그가 전쟁을 어떻게 하고 또 나라를 어떻게 다스렸는가 하는 것은, ‘이스라엘 왕 역대지략’에 기록되어 있다.

열왕기상 15:31

나답의 나머지 행적과 그가 한 모든 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.

열왕기상 16:14

엘라의 나머지 행적과 그가 한 일은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.

열왕기상 16:21

그 때에 이스라엘 백성은 둘로 나뉘어, 그 절반은 기낫의 아들 디브니를 따라 가서 그를 왕으로 삼았고, 그 나머지는 오므리를 따랐다.

열왕기상 16:27

오므리가 한 나머지 행적과 그가 부린 권세는, ‘이스라엘 왕 역대지략’에 모두 기록되어 있다.

열왕기상 16:5

바아사의 나머지 행적과 그가 한 것과 그의 권세, 이 모든 것은 ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.

열왕기상 22:39

아합의 나머지 행적과 그가 한 모든 일과, 그가 건축한 상아 궁과, 그가 세운 성읍들에 관한 모든 사실이, ‘이스라엘 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다.