사도행전 13:42 - 새번역 그들이 회당에서 나올 때에, 사람들은 다음 안식일에도 이러한 말씀을 해 달라고 청하였다. 현대인의 성경 그들이 회당에서 나올 때 사람들은 다음 안식일에도 이 말씀을 해 달라고 부탁하였다. 개역한글 저희가 나갈쌔 사람들이 청하되 다음 안식일에도 이 말씀을 하라 하더라 God’s Promises: New Testament in North Korean 바울과 바나바가 그날 군중회관을 떠날 때, 사람들은 다음 주에 다시 이러한 것들에 대해 말해 주기를 그들에게 간청하였다. 읽기 쉬운 성경 두 사람이 회당을 떠날 때에, 사람들은 다음 안식일에도 그 일에 관하여 더 이야기해 달라고 부탁하였다. |
“고라신아, 너에게 화가 있다. 벳새다야, 너에게 화가 있다. 너희 마을들에서 행한 기적들을 두로와 시돈에서 행했더라면, 그들은 벌써 굵은 베 옷을 입고, 재를 쓰고서, 회개하였을 것이다.
그래서 나는 곧 당신에게 사람을 보냈던 것입니다. 그런데 이렇게 와 주시니, 고맙습니다. 지금 우리는 주님께서 당신에게 지시하신 모든 말씀을 들으려고, 다같이 하나님 앞에 모여 있습니다.”