마태복음 1:3 - 새번역 유다는 다말에게서 베레스와 세라를 낳고, 베레스는 헤스론을 낳고, 헤스론은 람을 낳고, 현대인의 성경 유다는 다말에게서 베레스와 세라를, 베레스는 헤스론을, 헤스론은 람을 낳았다. 개역한글 유다는 다말에게서 베레스와 세라를 낳고 베레스는 헤스론을 낳고 헤스론은 람을 낳고 God’s Promises: New Testament in North Korean 유다는 베레스와 세라(그들의 어머니는 다말이였다)의 아버지였다. 베레스는 헤스론의 아버지였다 헤스론은 람의 아버지였다. 읽기 쉬운 성경 유다는 다말에게서 베레스와 세라를 낳고 베레스는 헤스론을 낳고 헤스론은 람을 낳았다. |