마가복음 5:9 - 새번역

예수께서 그에게 물으셨다. “네 이름이 무엇이냐?” 그가 대답하였다. “군대입니다. 우리의 수가 많기 때문에 붙여진 이름입니다.”

현대인의 성경

예수님이 그에게 “네 이름이 무엇이냐?” 하고 물으시자 그는 “군대입니다. 우리 수가 많기 때문입니다” 하고 대답하였다.

개역한글

이에 물으시되 네 이름이 무엇이냐 가로되 내 이름은 군대니 우리가 많음이니이다 하고

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러고 나서 예수님이 요구하셨다, 《네 이름이 무엇이냐?》 그러자 그가 대답했다, 《제 이름은 집단군입니다, 왜냐하면 이 사람 안에 우리의 많은 수가 있기 때문입니다.》

읽기 쉬운 성경

예수께서 그에게 물으셨다. “네 이름이 무엇이냐?” 그 남자가 대답하였다. “제 이름은 레기온입니다. 우리의 수가 많기 때문입니다.”

마가복음 5:9 교차 참조

마태복음 12:45

그래서 그는 가서, 자기보다 더 악한 딴 귀신 일곱을 데리고 와서, 그 집에 들어가 거기에 자리를 잡고 살았다. 그래서 그 사람의 나중 형편이 처음보다 더 비참하게 되었다. 이 악한 세대도 그렇게 될 것이다.”

마태복음 26:53

너희는, 내가 나의 아버지께, 당장에 열두 군단 이상의 천사들을 내 곁에 세워 주시기를 청할 수 있다고 생각하지 않느냐?

마가복음 5:10

그리고는, 자기들을 그 지역에서 내쫓지 말아 달라고 예수께 간청하였다.

마가복음 5:15

그들은 예수에게 와서, 귀신 들린 사람 곧 군대 귀신에 사로잡혔던 사람이 옷을 입고 제정신이 들어 앉아 있는 것을 보고, 두려워하였다.

마가복음 5:8

그것은 예수께서 이미 그에게 “악한 귀신아, 그 사람에게서 나가라” 하고 명하셨기 때문이다.

누가복음 8:30

예수께서 그에게 물으셨다. “네 이름이 무엇이냐?” 그가 대답하였다. “군대입니다.” 많은 귀신이 그 사람 속에 들어가 있었기 때문이다.