마가복음 5:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 예수께서 그에게 물으셨다. “네 이름이 무엇이냐?” 그 남자가 대답하였다. “제 이름은 레기온입니다. 우리의 수가 많기 때문입니다.”

현대인의 성경

⁹ 예수님이 그에게 “네 이름이 무엇이냐?” 하고 물으시자 그는 “군대입니다. 우리 수가 많기 때문입니다” 하고 대답하였다.

개역한글

⁹ 이에 물으시되 네 이름이 무엇이냐 가로되 내 이름은 군대니 우리가 많음이니이다 하고

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁹ 그러고 나서 예수님이 요구하셨다, 《네 이름이 무엇이냐?》 그러자 그가 대답했다, 《제 이름은 집단군입니다, 왜냐하면 이 사람 안에 우리의 많은 수가 있기 때문입니다.》

새번역

⁹ 예수께서 그에게 물으셨다. “네 이름이 무엇이냐?” 그가 대답하였다. “군대입니다. 우리의 수가 많기 때문에 붙여진 이름입니다.”

마가복음 5:9 교차 참조

마태복음 12:45

그러면 악한 영은 다시 나가서, 자기보다 더 악한 영 일곱을 그 집으로 데려온다. 그렇게 해서 이 집은 전보다 더 나쁜 형편이 된다. 이 악한 세대도 이와 같은 일을 당할 것이다.”

마태복음 26:53

내가 아버지께 청하면 당장에 열두 사단이 넘는 천사들을 보내 주시리라는 것을 모르느냐?

마가복음 5:10

그 더러운 영들이 예수께, 자기들을 그 지역 밖으로 쫓아내지 말아 달라고 여러 차례 애원하였다.

마가복음 5:15

그들은 예수께 왔다가, 군대 귀신 들렸던 남자를 보았다. 그는 옷을 입고 바른 정신으로 돌아와 앉아 있었다. 이것을 본 사람들은 겁이 났다.

마가복음 5:8

그것은 예수께서 이미 그에게 “더러운 영아, 그 사람에게서 나와라!” 하고 명하셨기 때문이었다.

누가복음 8:30

예수께서 물으셨다. “네 이름이 무엇이냐?” 그 사람이 “레기온입니다.” 라고 대답하였다. (그 사람 안에 여러 귀신들이 들어 있었기 때문이었다.)