히브리서 9:8 - 개역한글 성령이 이로써 보이신 것은 첫장막이 서 있을 동안에 성소에 들어가는 길이 아직 나타나지 아니한 것이라 현대인의 성경 이것으로 성령님은 바깥쪽의 성소가 세워져 있는 동안에는 지성소로 들어가는 길이 아직 열리지 않았다는 것을 보여 주신 것입니다. God’s Promises: New Testament in North Korean 이런 규정들을 통해 성령님은 이동식 신전과 그것을 대표하는 제도가 여전히 리용되는 한 가장 거룩한 곳에 들어가는 입구가 자유롭게 열려 있지 않다는 것을 나타내셨습니다. 새번역 이것은 첫째 칸 장막이 서 있는 동안에는 아직 지성소로 들어가는 길이 드러나지 않았음을 성령께서 보여 주시는 것입니다. 읽기 쉬운 성경 성령께서는 따로 떨어진 이 두 방을 써서 우리에게 다음과 같은 것을 가르쳐 주십니다. 곧 첫번째 장막이 아직도 서 있는 동안에는, 지성소로 들어가는 길이 열려 있지 않았다는 것입니다. |