요한복음 8:49 - 개역한글 예수께서 대답하시되 나는 귀신 들린 것이 아니라 오직 내 아버지를 공경함이어늘 너희가 나를 무시하는도다 현대인의 성경 예수님이 이렇게 대답하셨다. “내가 귀신 들린 것이 아니라 내 아버지를 공경하는데도 너희는 나를 멸시하고 있다. God’s Promises: New Testament in North Korean 《아니다.》 예수님이 말씀하셨다, 《내 안에는 귀신이 없다. 나는 내 아버지께 영광을 돌리기 때문이다―그런데도 너희는 나를 멸시한다. 새번역 예수께서 대답하셨다. “나는 귀신이 들린 것이 아니라, 나의 아버지를 공경한다. 그런데도 너희는 나를 모욕한다. 읽기 쉬운 성경 예수께서 대답하셨다. “나는 귀신 들린 것이 아니라 내 아버지를 높이고 있다. 그런데도 너희는 나를 멸시한다. |