온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




요한복음 8:35 - 개역한글

종은 영원히 집에 거하지 못하되 아들은 영원히 거하나니

장을 참조하십시오

현대인의 성경

종은 주인 집에서 영구히 머물러 있을 수 없지만 아들은 그 집에서 영원히 산다.

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

종은 가족의 영원한 구성원이 아니지만, 아들은 영원히 가족의 한 부분이다.

장을 참조하십시오

새번역

종은 언제까지나 집에 머물러 있지 못하지만, 아들은 언제까지나 머물러 있다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

종에게는 그가 있는 집안에서 영원히 차지할 자리가 없지만, 아들은 영원한 자리를 차지한다.

장을 참조하십시오



요한복음 8:35
13 교차 참조  

그가 아브라함에게 이르되 이 여종과 그 아들을 내어쫓으라 이 종의 아들은 내 아들 이삭과 함께 기업을 얻지 못하리라 하매


왕이 만일 그 기업으로 한 종에게 선물로 준즉 그 종에게 속하여 희년까지 이르고 그 후에는 왕에게로 돌아갈 것이니 왕의 기업은 그 아들이 이어 받을 것임이니라


아버지가 이르되 얘 너는 항상 나와 함께 있으니 내 것이 다 네 것이로되


이는 너희가 죽었고 너희 생명이 그리스도와 함께 하나님 안에 감취었음이니라


예수는 영원히 계시므로 그 제사 직분도 갈리지 아니하나니