열왕기상 19:6 - 개역한글

본즉 머리맡에 숯불에 구운 떡과 한 병 물이 있더라 이에 먹고 마시고 다시 누웠더니

현대인의 성경

그래서 일어나 보니 이제 막 불에 구운 빵 하나와 물 한 병이 머리맡에 있었다. 그는 그것을 먹고 마신 다음 다시 누웠는데

새번역

엘리야가 깨어 보니, 그의 머리맡에는 뜨겁게 달군 돌에다가 구워 낸 과자와 물 한 병이 놓여 있었다. 그는 먹고 마신 뒤에, 다시 잠이 들었다.

읽기 쉬운 성경

엘리야가 둘러보니 그의 머리맡에는 뜨겁게 달군 돌에 구워 낸 빵 한 덩이와 물 한 병이 놓여 있었다. 그는 그것을 먹고 마신 다음 다시 누웠다.

열왕기상 19:6 교차 참조

열왕기상 17:4

그 시냇물을 마시라 내가 까마귀들을 명하여 거기서 너를 먹이게 하리라

열왕기상 17:6

까마귀들이 아침에도 떡과 고기를, 저녁에도 떡과 고기를 가져왔고 저가 시내를 마셨더니

열왕기상 19:5

로뎀나무 아래 누워 자더니 천사가 어루만지며 이르되 일어나서 먹으라 하는지라

열왕기상 19:7

여호와의 사자가 또 다시 와서 어루만지며 이르되 일어나서 먹으라 네가 길을 이기지 못할까 하노라 하는지라

시편 37:3

여호와를 의뢰하여 선을 행하라 땅에 거하여 그의 성실로 식물을 삼을지어다

이사야 33:16

그는 높은 곳에 거하리니 견고한 바위가 그 보장이 되며 그 양식은 공급되고 그 물은 끊치지 아니하리라 하셨느니라

마태복음 26:7

한 여자가 매우 귀한 향유 한 옥합을 가지고 나아와서 식사하시는 예수의 머리에 부으니

마태복음 4:11

이에 마귀는 예수를 떠나고 천사들이 나아와서 수종드니라

마태복음 6:32

이는 다 이방인들이 구하는 것이라 너희 천부께서 이 모든 것이 너희에게 있어야 할 줄을 아시느니라

요한복음 21:5

예수께서 이르시되 얘들아 너희에게 고기가 있느냐 대답하되 없나이다

요한복음 21:9

육지에 올라보니 숯불이 있는데 그 위에 생선이 놓였고 떡도 있더라