마태복음 26:7 - 개역한글

⁷ 한 여자가 매우 귀한 향유 한 옥합을 가지고 나아와서 식사하시는 예수의 머리에 부으니

현대인의 성경

⁷ 한 여자가 예수님께 값진 향유 한 병을 가지고 와서 식탁에 앉으신 예수님의 머리에 부었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁷ 그분이 식사하시던 동안에, 한 녀자가 값비싼 향수가 든 아름다운 석고 병을 들고 들어왔다. 그리고 그것을 그분의 머리 우에 쏟아부었다.

새번역

⁷ 한 여자가 매우 값진 향유 한 옥합을 가지고 와서는, 음식을 잡수시고 계시는 예수의 머리에 부었다.

읽기 쉬운 성경

⁷ 예수께서 거기 계실 때 한 여자가 예수께 왔다. 이 여자는 아주 값비싼 향유가 든 옥합을 가지고 왔다. 예수께서 음식을 잡숫고 계실 때 이 여자는 그 향유를 예수의 머리에 부었다.

마태복음 26:7 교차 참조

열왕기하 9:1

선지자 엘리사가 선지자의 생도 중 하나를 불러 이르되 너는 허리를 동이고 이 기름병을 손에 가지고 길르앗 라못으로 가라

시편 133:2

머리에 있는 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염에 흘러서 그 옷깃까지 내림 같고

전도서 10:1

죽은 파리가 향기름으로 악취가 나게 하는 것 같이 적은 우매가 지혜와 존귀로 패하게 하느니라

전도서 9:8

네 의복을 항상 희게하며 네 머리에 향 기름을 그치지 않게 할찌니라

아가 1:3

네 기름이 향기로와 아름답고 네 이름이 쏟은 향기름 같으므로 처녀들이 너를 사랑하는구나

이사야 57:9

네가 기름을 가지고 몰렉에게 나아가되 향품을 더욱 더하였으며 네가 또 사신을 원방에 보내고 음부까지 스스로 낮추었으며

마태복음 26:8

제자들이 보고 분하여 가로되 무슨 의사로 이것을 허비하느뇨

마가복음 14:3

예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에서 식사하실 때에 한 여자가 매우 값진 향유 곧 순전한 나드 한 옥합을 가지고 와서 그 옥합을 깨뜨리고 예수의 머리에 부으니

누가복음 7:46

너는 내 머리에 감람유도 붓지 아니하였으되 저는 향유를 내 발에 부었느니라