야고보서 4:14 - 개역한글

내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이뇨 너희는 잠간 보이다가 없어지는 안개니라

현대인의 성경

여러분은 내일 무슨 일이 일어날지 모릅니다. 여러분의 생명이 무엇입니까? 여러분은 잠시 나타났다가 사라지는 안개에 지나지 않습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

당신들은 자신들의 생명이 래일 어찌 될지 어떻게 압니까? 당신들의 생명은 아침 안개와 같습니다―그것은 잠시 동안 여기 있다가, 그다음 없어집니다.

새번역

여러분은 내일 일을 알지 못합니다. 여러분의 생명이 무엇입니까? 여러분은 잠깐 나타났다가 사라져버리는 안개에 지나지 않습니다.

읽기 쉬운 성경

여러분은 당장 내일 어떤 일이 일어날지 모릅니다. 여러분의 목숨은 어떤 것입니까? 여러분은 잠시 생겨났다 사라져 버리는 안개와 같습니다.

야고보서 4:14 교차 참조

사무엘하 19:34

바르실래가 왕께 고하되 내 생명의 날이 얼마나 있삽관대 어찌 왕과 함께 예루살렘으로 올라가리이까

시편 102:3

대저 내 날이 연기 같이 소멸하며 내 뼈가 냉과리 같이 탔나이다

시편 144:4

사람은 헛것 같고 그의 날은 지나가는 그림자 같으니이다

시편 39:5

주께서 나의 날을 손 넓이 만큼 되게 하시매 나의 일생이 주의 앞에는 없는 것 같사오니 사람마다 그 든든히 선 때도 진실로 허사 뿐이니이다(셀라)

시편 78:39

저희는 육체뿐이라 가고 다시 오지 못하는 바람임을 기억하셨음이로다

시편 89:47

나의 때가 얼마나 단촉한지 기억하소서 주께서 모든 인생을 어찌 그리 허무하게 창조하셨는지요

잠언 27:1

너는 내일 일을 자랑하지 말라 하루 동안에 무슨 일이 날는지 네가 알 수 없음이니라

이사야 2:22

너희는 인생을 의지하지 말라 그의 호흡은 코에 있나니 수에 칠 가치가 어디 있느뇨

이사야 38:12

나의 거처는 목자의 장막을 걷음 같이 나를 떠나 옮겼고 내가 내 생명을 말기를 직공이 베를 걷어 말음 같이 하였도다 주께서 나를 틀에서 끊으시리니 나의 명이 조석간에 마치리이다

야고보서 1:10

부한 형제는 자기의 낮아짐을 자랑할찌니 이는 풀의 꽃과 같이 지나감이라

베드로전서 1:24

그러므로 모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광이 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되

베드로전서 4:7

만물의 마지막이 가까왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라

요한1서 2:17

이 세상도, 그 정욕도 지나가되 오직 하나님의 뜻을 행하는 이는 영원히 거하느니라