민수기 8:16 - 개역한글 그들은 이스라엘 자손 중에서 내게 온전히 드린바 된 자라 이스라엘 자손 중 일절 초태생 곧 모든 처음 난 자의 대신으로 내가 그들을 취하였나니 현대인의 성경 그들은 이스라엘의 모든 백성 가운데서 나에게 속한 자들이다. 내가 이스라엘의 모든 장남 대신 그들을 내 것으로 삼았다. 새번역 이스라엘 자손 가운데서, 레위 사람은 온전히 나에게 바쳐진 사람이다. 모태를 처음 열고 나온 모든 맏이 대신에, 이스라엘 자손 가운데서 그들을 나의 것으로 삼았다. 읽기 쉬운 성경 나는 모든 이스라엘 여인에게서 태어난 맏아들을 대신하여 이스라엘 자손 가운데서 레위 사람을 선택하였다. 그러므로 그들은 나의 것이다. |