민수기 28:24 - 개역한글 너희는 이 순서대로 칠일 동안 매일 여호와께 향기로운 화제의 식물을 드리되 상번제와 그 전제 외에 드릴 것이며 현대인의 성경 너희는 이와 똑같은 방법으로 7일 동안 매일 이 제물들을 나 여호와에게 바쳐라. 이것은 나의 음식이며 나를 기쁘게 하는 향기로운 화제이다. 너희는 이것을 매일 바치는 번제와 전제 외에 바쳐야 한다. 새번역 너희는 이레 동안 날마다 이렇게, 내가 받을 음식을, 나 주에게 불살라 바치는 제사, 곧 기쁘게 하는 향기로 바쳐라. 이것은, 날마다 바치는 번제와 거기에 딸린 부어 드리는 제물 외에 따로 바쳐야 한다. 읽기 쉬운 성경 이렇게 너희는 이레 동안 날마다 나 주에게 음식을 바쳐야 한다. 곧 그 냄새로 나 주를 기쁘게 해 주는 예물을 바쳐야 한다. 날마다 바치는 번제물과 거기에 곁들여 바치는 부어 드리는 제물 말고도 이것을 따로 더 바쳐야 한다. |