23 아침의 번제 곧 상번제 외에 그것들을 드릴 것이니라
23 이것은 매일 아침 드리는 번제 외에 바치는 것이다.
23 이것들은 아침 번제, 곧 날마다 바치는 번제 외에 따로 바쳐야 하는 것들이다.
23 이것들은 아침마다 드리는 번제 말고 따로 더 바쳐야 하는 것들이다.
이는 매 안식일의 번제라 상번제와 그 전제 외에니라
너희는 이 순서대로 칠일 동안 매일 여호와께 향기로운 화제의 식물을 드리되 상번제와 그 전제 외에 드릴 것이며
또 그들에게 이르라 너희가 여호와께 드릴 화제는 이러하니 일년 되고 흠 없는 수양을 매일 둘씩 상번제로 드리되
