마태복음 4:7 - 개역한글

예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대

현대인의 성경

그래서 예수님은 마귀에게 “성경에는 ‘주 너의 하나님을 시험하지 말라’ 는 말씀도 기록되어 있다” 라고 대답하셨다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

예수님이 대답하셨다, 《하나님말씀책은 역시 말한다, 〈너는 주님이신 너의 하나님을 떠보아서는 안 된다.〉》

새번역

예수께서 악마에게 말씀하셨다. “또 성경에 기록하기를 ‘주 너의 하나님을 시험하지 말아라’ 하였다.”

읽기 쉬운 성경

이에 예수께서 이렇게 대답하셨다. “그러나 성경에는 또 이런 말씀도 있다. ‘주 너의 하나님을 시험하지 말아라.’”

마태복음 4:7 교차 참조

시편 106:14

광야에서 욕심을 크게 발하며 사막에서 하나님을 시험하였도다

시편 78:18

저희가 저희 탐욕대로 식물을 구하여 그 심중에 하나님을 시험하였으며

시편 78:41

저희가 돌이켜 하나님을 재삼 시험하며 이스라엘의 거룩한 자를 격동하였도다

시편 78:56

그럴찌라도 저희가 지존하신 하나님을 시험하며 반항하여 그 증거를 지키지 아니하며

시편 95:9

그 때에 너희 열조가 나를 시험하며 나를 탐지하고 나의 행사를 보았도다

출애굽기 17:2

백성이 모세와 다투어 가로되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐

출애굽기 17:7

그가 그곳 이름을 맛사라 또는 므리바라 불렀으니 이는 이스라엘 자손이 다투었음이요 또는 그들이 여호와를 시험하여 이르기를 여호와께서 우리 중에 계신가 아닌가 하였음이더라

이사야 8:20

마땅히 율법과 증거의 말씀을 좇을지니 그들의 말하는 바가 이 말씀에 맞지 아니하면 그들이 정녕히 아침 빛을 보지 못하고

말라기 3:15

지금 우리는 교만한 자가 복되다 하며 악을 행하는 자가 창성하며 하나님을 시험하는 자가 화를 면한다 하노라 함이니라

민수기 14:22

나의 영광과 애굽과 광야에서 행한 나의 이적을 보고도 이같이 열번이나 나를 시험하고 내 목소리를 청종치 아니한 그 사람들은

마태복음 21:16

예수께 말하되 저희의 하는 말을 듣느뇨 예수께서 가라사대 그렇다 어린 아기와 젖먹이들의 입에서 나오는 찬미를 온전케 하셨나이다 함을 너희가 읽어 본 일이 없느냐 하시고

마태복음 21:42

예수께서 가라사대 너희가 성경에 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주로 말미암아 된것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 본 일이 없느냐

마태복음 4:10

이에 예수께서 말씀하시되 사단아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라

마태복음 4:4

예수께서 대답하여 가라사대 기록되었으되 사람이 떡으로만 살것이 아니요 하나님의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니

누가복음 4:12

예수께서 대답하여 가라사대 말씀하기를 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라

사도행전 15:10

그런데 지금 너희가 어찌하여 하나님을 시험하여 우리 조상과 우리도 능히 메지 못하던 멍에를 제자들의 목에 두려느냐

사도행전 5:9

베드로가 가로되 너희가 어찌 함께 꾀하여 주의 영을 시험하려 하느냐 보라 네 남편을 장사하고 오는 사람들의 발이 문앞에 이르렀으니 또 너를 메어 내가리라 한대

고린도전서 10:9

저희 중에 어떤이들이 주를 시험하다가 뱀에게 멸망하였나니 우리는 저희와 같이 시험하지 말자

신명기 6:16

너희가 맛사에서 시험한것 같이 너희의 하나님 여호와를 시험하지 말고

히브리서 3:9

거기서 너희 열조가 나를 시험하여 증험하고 사십년 동안에 나의 행사를 보았느니라