마가복음 6:19 - 개역한글 헤로디아가 요한을 원수로 여겨 죽이고자 하였으되 하지 못한 것은 현대인의 성경 그래서 헤로디아는 요한에게 앙심을 품고 그를 죽이려 하였으나 헤롯이 요한을 의롭고 거룩한 사람으로 여겨 두려워하며 보호하기 때문에 뜻을 이루지 못하였다. 헤롯은 요한의 말을 들을 때 몹시 괴로워하면서도 그의 말을 즐겨 듣곤 하였다. God’s Promises: New Testament in North Korean 그래서 헤로디아는 요한에게 원한을 품었고 그를 죽이고 싶어 했다. 그러나 헤롯의 승인 없이는 그 녀자는 무력했다, 새번역 그래서 헤로디아는 요한에게 원한을 품고, 요한을 죽이고자 하였으나, 뜻을 이루지 못하였다. 읽기 쉬운 성경 헤로디아는 요한에게 원한을 품고 그를 죽이고 싶어하였으나 죽이지는 못하였다. |