마가복음 5:5 - 개역한글 밤낮 무덤 사이에서나 산에서나 늘 소리지르며 돌로 제 몸을 상하고 있었더라 현대인의 성경 그는 밤낮 공동 묘지와 산 속을 돌아다니며 소리지르고 돌로 제 몸을 해치곤 하였다. God’s Promises: New Testament in North Korean 밤낮으로 그는 울부짖고 날카로운 돌들로 자기 자신에게 상처를 내면서, 묘지 동굴들 사이에서와 언덕들에서 헤매고 다녔다. 새번역 그는 밤낮 무덤 사이나 산 속에서 살면서, 소리를 질러 대고, 돌로 제 몸에 상처를 내곤 하였다. 읽기 쉬운 성경 그는 밤낮으로 무덤 사이나 산 속에서 소리를 지르거나 돌로 제 몸에 상처를 입혔다. |