마가복음 3:17 - 개역한글

또 세베대의 아들 야고보와 야고보의 형제 요한이니 이 둘에게는 보아너게 곧 우뢰의 아들이란 이름을 더하셨으며

현대인의 성경

보아너게 곧 우레의 아들이란 이름을 받은 세베대의 두 아들 야고보와 요한,

God’s Promises: New Testament in North Korean

야고보와 요한(세배대의 아들들, 그러나 예수님은 그들에게 《우뢰의 아들들》이라는 별명을 붙이셨다),

새번역

‘천둥의 아들’을 뜻하는 보아너게라는 이름을 덧붙여 주신 세베대의 아들들인 야고보와, 그의 동생 요한과,

읽기 쉬운 성경

세배대의 아들 야고보와 그의 형제 요한과(이 두 사람에게는 ‘우레의 아들들’ 이라는 뜻을 지닌 보아너게스라는 이름을 지어 주셨다.)

마가복음 3:17 교차 참조

이사야 58:1

크게 외치라 아끼지 말라 네 목소리를 나팔 같이 날려 내 백성에게 그 허물을, 야곱 집에 그 죄를 고하라

예레미야 23:29

나 여호와가 말하노라 내 말이 불 같지 아니하냐 반석을 쳐서 부스러뜨리는 방망이 같지 아니하냐

마태복음 4:21

거기서 더 가시다가 다른 두 형제 곧 세베대의 아들 야고보와 그 형제 요한이 그 부친 세베대와 한가지로 배에서 그물 깁는 것을 보시고 부르시니

마가복음 10:35

세베대의 아들 야고보와 요한이 주께 나아와 여짜오되 선생님이여 무엇이든지 우리의 구하는 바를 우리에게 하여주시기를 원하옵나이다

마가복음 14:33

베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실쌔 심히 놀라시며 슬퍼하사

마가복음 3:16

이 열 둘을 세우셨으니 시몬에게는 베드로란 이름을 더하셨고

마가복음 3:18

또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나안인 시몬이며

마가복음 5:37

베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한 외에 아무도 따라옴을 허치 아니하시고

마가복음 9:2

엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니 저희 앞에서 변형되사

누가복음 9:54

제자 야고보와 요한이 이를 보고 가로되 주여 우리가 불을 명하여 하늘로 좇아 내려 저희를 멸하라 하기를 원하시나이까

요한복음 21:2

시몬 베드로와 디두모라 하는 도마와 갈릴리 가나 사람 나다나엘과 세베대의 아들들과 또 다른 제자 둘이 함께 있더니

사도행전 12:1

그 때에 헤롯왕이 손을 들어 교회 중 몇 사람을 해하려하여

히브리서 4:12

하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 감찰하나니

요한계시록 10:11

저가 내게 말하기를 네가 많은 백성과 나라와 방언과 임금에게 다시 예언하여야 하리라 하더라