온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




마가복음 14:10 - 개역한글

열 둘 중에 하나인 가룟 유다가 예수를 넘겨 주려고 대제사장들에게 가매

장을 참조하십시오

현대인의 성경

그때 열두 제자 중의 하나인 가룟 유다가 대제사장들에게 가서 예수를 팔겠다고 제안하자

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러고 나서 열두 제자 중 하나인, 가룟 유다가, 예수님을 상급제사장들에게 넘겨주기를 계획하기 위해 그들에게 갔다.

장을 참조하십시오

새번역

열두 제자 가운데 하나인 가룟 유다가, 대제사장들에게 예수를 넘겨줄 마음을 품고, 그들을 찾아갔다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

열두 사도 가운데 한 사람이 높은 제사장들을 만나러 갔다. 그는 가리옷 사람 유다로, 예수를 그들에게 넘겨줄 생각을 하고 있었다.

장을 참조하십시오



마가복음 14:10
10 교차 참조  

나의 신뢰하는바 내 떡을 먹던 나의 가까운 친구도 나를 대적하여 그 발꿈치를 들었나이다


가나안인 시몬과 및 가룟 유다 곧 예수를 판 자라


저희가 듣고 기뻐하여 돈을 주기로 약속하니 유다가 예수를 어떻게 넘겨 줄 기회를 찾더라


또 가룟 유다니 이는 예수를 판 자러라


마귀가 벌써 시몬의 아들 가룟 유다의 마음에 예수를 팔려는 생각을 넣었더니


유다가 그 조각을 받고 곧 나가니 밤이러라