누가복음 17:24 - 개역한글 번개가 하늘 아래 이편에서 번뜻하여 하늘 아래 저편까지 비췸 같이 인자도 자기 날에 그러하리라 현대인의 성경 마치 번개가 하늘 이편에서 번쩍하여 저편까지 비치듯이 내가 오는 날도 그와 같을 것이다. God’s Promises: New Testament in North Korean 왜냐하면 번개가 번쩍이고 하늘 한쪽 끝에서 다른 쪽까지 환하게 되는 것처럼, 사람의 아들이 오는 그날에도 그럴 것이기 때문이다. 새번역 마치 번개가 하늘 이 끝에서 번쩍하여 하늘 저 끝까지 비치는 것처럼, 인자도 자기의 날에 그러할 것이다. 읽기 쉬운 성경 사람의 아들이 올 때에는 너희가 알 수 있을 것이다. 그날에 그는 온 하늘을 비추는 번개처럼 빛날 것이기 때문이다. |