누가복음 1:9 - 개역한글

제사장의 전례를 따라 제비를 뽑아 주의 성소에 들어가 분향하고

현대인의 성경

제사장직의 관습대로 제비를 뽑은 결과 사가랴가 성전에 들어가 분향하는 일을 맡게 되었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

제사장들의 관습에 따라 제비뽑기를 통해 그가 주님의 제사실에 들어가 향을 피우도록 선발되였다.

새번역

어느 날 제사직의 관례를 따라 제비를 뽑았는데, 그가 주님의 성소에 들어가 분향하는 일을 맡게 되었다.

읽기 쉬운 성경

제사장들은 언제나 성전에 들어가 향 제사를 드릴 제사장을 제비로 뽑았는데, 이날은 사가랴가 뽑혔다.

누가복음 1:9 교차 참조

역대상 23:13

아므람의 아들들은 아론과 모세니 아론은 그 자손들과 함께 구별되어 몸을 성결케 하여 영원토록 지극히 거룩한 자가 되어 여호와 앞에 분향하며 섬기며 영원토록 그 이름을 받들어 축복하게 되었으며

역대상 6:49

아론과 그 자손들은 번제단과 향단 위에 분향하며 제사를 드리며 지성소의 모든 일을 하여 하나님의 종 모세의 모든 명대로 이스라엘을 위하여 속죄하니

역대하 26:16

저가 강성하여지매 그 마음이 교만하여 악을 행하여 그 하나님 여호와께 범죄하되 곧 여호와의 전에 들어가서 향단에 분향하려 한지라

역대하 29:11

내 아들들아 이제는 게으르지 말라 여호와께서 이미 너희를 택하사 그 앞에 서서 수종들어 섬기며 분향하게 하셨느니라

민수기 16:40

이스라엘 자손의 기념물이 되게 하였으니 이는 아론 자손이 아닌 외인은 여호와 앞에 분향하러 가까이 오지 못하게 함이며 또 고라와 그 무리와 같이 되지 않게 하기 위함이라 여호와께서 모세로 그에게 명하신대로 하였더라

마태복음 27:5

유다가 은을 성소에 던져 넣고 물러가서 스스로 목매어 죽은지라

히브리서 9:6

이 모든 것을 이같이 예비하였으니 제사장들이 항상 첫장막에 들어가 섬기는 예를 행하고

사무엘상 2:28

이스라엘 모든 지파 중에서 내가 그를 택하여 나의 제사장을 삼아 그로 내 단에 올라 분향하며 내 앞에서 에봇을 입게 하지 아니하였느냐 이스라엘 자손의 드리는 모든 화제를 내가 네 조상의 집에 주지 아니하였느냐