온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




나훔 3:9 - 개역한글

구스와 애굽이 그 힘이 되어 한이 없었고 붓과 루빔이 그의 돕는 자가 되었으나

장을 참조하십시오

현대인의 성경

에티오피아와 이집트가 그에게 강력한 힘이 되었고 붓과 리비아도 그의 동맹국이 되었다.

장을 참조하십시오

새번역

에티오피아와 이집트가 얼마든지 힘이 되어 주고 붓과 리비아가 도와주었다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

에티오피아와 이집트가 끝없이 힘이 되어 주고 수단과 리비아가 그 동맹국이었다.

장을 참조하십시오



나훔 3:9
12 교차 참조  

함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요


함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요


저에게 병거가 일천 이백승이요 마병이 육만이며 애굽에서 좇아나온 무리 곧 훕과 숩과 구스 사람이 불가승수라


구스 사람과 룹 사람의 군대가 크지 아니하며 말과 병거가 심히 많지 아니하더이까 그러나 왕이 여호와를 의지한고로 여호와께서 왕의 손에 붙이셨나이다


그들이 그 바라던 구스와 자랑하던 애굽을 인하여 놀라고 부끄러워할 것이라


말들아 달리라 병거들아 급히 동하라 용사여 나오라 방패 잡은 구스인과 붓인과 활을 당기는 루딤인이여 나올찌니라 하거니와


바사와 룻과 붓이 네 군대 가운데서 병정이 되었음이여 네 가운데서 방패와 투구를 달아 네 영광을 나타내었도다


그들이 너를 손으로 잡은즉 네가 부러져서 그들의 모든 어깨를 찢었고 그들이 너를 의지한즉 네가 부러져서 그들의 모든 허리로 흔들리게 하였느니라


구스와 붓과 룻과 모든 섞인 백성과 굽과 및 동맹한 땅의 백성들이 그들과 함께 칼에 엎드러지리라


인자야 너는 애굽 왕 바로와 그 무리에게 이르기를 네 큰 위엄을 뉘게 비하랴


그들과 함께 한바 방패와 투구를 갖춘 바사와 구스와 붓과


그가 권세로 애굽의 금 은과 모든 보물을 잡을 것이요 리비아 사람과 구스 사람이 그의 시종이 되리라