갈라디아서 2:3 - 개역한글

그러나 나와 함께 있는 헬라인 디도라도 억지로 할례를 받게 아니하였으니

현대인의 성경

나와 동행한 디도는 그리스 사람이었지만 억지로 할례를 받으라고 강요하지 않았습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그리고 그들은 나를 지지하였고 나의 동료인 디도는 비유태인이였지만 그로 하여금 잘라냄례식을 받을 것을 요구조차 하지 않았습니다.

새번역

나와 함께 있는 디도는 그리스 사람이지만, 할례를 강요받지 않았습니다.

읽기 쉬운 성경

그때 나와 같이 있던 디도는 그리스 사람이었는데도, 전혀 할례받을 것을 강요당하지 않았습니다.

갈라디아서 2:3 교차 참조

사도행전 15:24

들은즉 우리 가운데서 어떤 사람들이 우리의 시킨 것도 없이 나가서 말로 너희를 괴롭게 하고 마음을 혹하게 한다 하기로

사도행전 16:3

바울이 그를 데리고 떠나고자 할쌔 그 지경에 있는 유대인을 인하여 그를 데려다가 할례를 행하니 이는 그 사람들이 그의 부친은 헬라인인줄 다 앎이러라

고린도후서 2:13

내가 내 형제 디도를 만나지 못하므로 내 심령이 편치 못하여 저희를 작별하고 마게도냐로 갔노라

갈라디아서 2:1

십 사년 후에 내가 바나바와 함께 디도를 데리고 다시 예루살렘에 올라갔노니

디모데후서 4:10

데마는 이 세상을 사랑하여 나를 버리고 데살로니가로 갔고 그레스게는 갈라디아로, 디도는 달마디아로 갔고

디도서 1:4

같은 믿음을 따라 된 나의 참 아들 디도에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 구주로 좇아 은혜와 평강이 네게 있을찌어다