히브리서 10:3 - 읽기 쉬운 성경

그러나 그들이 드리는 희생 제물은 해마다 그들의 죄를 생각나게 합니다.

현대인의 성경

그러나 그 제사는 해마다 죄를 생각나게 할 뿐입니다.

개역한글

그러나 이 제사들은 해마다 죄를 생각하게 하는 것이 있나니

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 오히려, 그 희생 제물들은 실제로 해마다 그들에게 자신들의 죄를 상기시켰습니다.

새번역

그러나 제사에는 해마다 죄를 회상시키는 효력은 있습니다.

히브리서 10:3 교차 참조

열왕기상 17:18

그러자 그 여인이 엘리야에게 말하였다. “하나님의 사람이시여 무엇 때문에 어른께서 저를 못마땅하게 여기십니까? 어른께서는 저의 죄를 기억나게 하시고 제 아들을 죽이려고 오셨습니까?”

출애굽기 30:10

아론은 해마다 한 번씩 분향단 뿔에 정결예식을 치러야 한다. 해마다 한 번씩 정결제물로 바치는 제물의 피를 발라 분향단을 깨끗하게 하여야 한다. 너희는 자손대대로 이렇게 하여야 한다. 이 제단은 주께 매우 거룩한 것이다.”

레위기 16:34

위에서 말한 것은 너희가 이스라엘 백성을 그들의 죄로부터 속하기 위해 한 해에 한 번씩 길이 지켜야 할 규례이다.” 모세는 주께서 말씀하신 그대로 아론에게 일러주었다.

마태복음 26:28

이것은 많은 사람의 죄를 용서해 주기 위해 내가 흘리는 새 계약의 피다.

요한복음 2:17

제자들은 성경에 기록된 말씀을 기억하였다. “당신의 집을 향한 나의 열정이 나를 망하게 할 것입니다.”

히브리서 9:7

그리고 대제사장 한 사람만은 두 번째 방으로 들어갈 수 있었습니다. 그것도 일 년에 한 번뿐이었습니다. 그리고 반드시 자기 자신과 백성이 모르고 지은 죄를 용서받기 위해서 바칠 피를 가지고 들어가야 했습니다.