히브리서 10:2 - 읽기 쉬운 성경

² 율법이 그들을 완전하게 해 줄 수 있었다면, 제물을 해마다 바치는 일도 그치지 않았겠습니까? 예배를 드리는 사람들이 단 한 번에 깨끗해져서, 더는 자기들이 지은 죄에 대해 죄 의식을 느끼지 않았을 터이니 말입니다.

현대인의 성경

² 만일 그것이 가능했다면 예배드리는 사람들이 단번에 깨끗하게 되어 다시는 죄의식을 갖지 않았을 것이며 제물을 드리는 일도 그만두었을 것입니다.

개역한글

² 그렇지 아니하면 섬기는 자들이 단번에 정결케 되어 다시 죄를 깨닫는 일이 없으리니 어찌 드리는 일을 그치지 아니하였으리요

God’s Promises: New Testament in North Korean

² 만일 그것들이 완전무결한 깨끗함을 줄 수 있었다면, 희생 제물은 그쳤을 것입니다, 왜냐하면 례배하는 사람들이 단번에 영원히 깨끗해졌을 것이기 때문입니다, 그리고 그들의 죄에 대한 가책감은 사라졌을 것입니다.

새번역

² 만일 완전하게 할 수 있었더라면, 제사를 드리는 사람들이 한 번 깨끗하여진 뒤에는, 더 이상 죄의식을 가지지 않을 것이고, 따라서 제사 드리는 일을 중단하지 않았겠습니까?

히브리서 10:2 교차 참조

시편 103:12

동쪽이 서쪽에서 먼 만큼 우리의 죄를 우리에게서 멀리 가져 가셨다.

이사야 43:25

그러나 나는 네 죄를 용서하는 하나님이다. 내가 너를 용서하는 것은 나를 위한 것이니 네 죄를 더는 기억하지 않으리라.

이사야 44:22

나는 구름을 걷어 내듯 네 잘못을 씻어 냈고 안개를 걷어내듯 네 죄를 씻어 냈다. 내가 너를 구해주었으니 내게로 돌아오라.”

미가 7:19

당신께서는 또다시 저희에게 자비를 보여 주실 것입니다. 우리의 죄를 발로 짓밟으시고 우리의 모든 악한 행실들을 바다 속 깊은 곳에 던져버리실 것입니다.

스가랴 9:11

“너 예루살렘은 나와 피로 봉인된 언약을 맺었다. 그러므로 마른 웅덩이에 갇힌 네 백성들을 내가 구해 내겠다.

히브리서 10:17

그러고 나서 또 이렇게 말씀하셨습니다. “나는 앞으로 그들의 죄와 법에 어긋나는 행실을 기억하지 않을 것이다.”

베드로전서 2:19

억울하게 고통을 당하면서도 하나님을 생각하고 괴로움을 참아 내면, 그것은 칭찬받을 만한 일입니다.