온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




전도서 6:9 - 읽기 쉬운 성경

가지지 못한 것에 욕심을 내기보다 지금 가지고 있는 것을 즐기는 것이 낫다. 가지지 못한 것에 욕심을 내는 것 그 또한 헛된 일이며 바람을 잡으려는 것과 같다.

장을 참조하십시오

현대인의 성경

눈으로 보는 것이 마음으로 생각하는 것보다 낫지만 이것도 역시 헛된 것이며 바람을 잡으려는 것과 같은 것이다.

장을 참조하십시오

개역한글

눈으로 보는 것이 심령의 공상보다 나으나 이것도 헛되어 바람을 잡으려는 것이로다

장을 참조하십시오

새번역

이것 또한 헛되고, 바람을 잡으려는 것과 같다. 가지고 있는 것으로 만족하는 것이, 욕심에 사로잡혀서 헤매는 것보다 낫다.

장을 참조하십시오



전도서 6:9
13 교차 참조  

나의 발걸음이 바른 길에서 벗어났거나 나의 마음이 눈에 보이는 악에 이끌렸거나 내 손이 죄로 더럽혀졌다면


내가 해 아래서 일어나는 일들을 바라보니 그 모두가 헛되어 바람을 잡으려는 것과 같았다.


또 무엇이 슬기로운 것인지, 무엇이 어리석은 것인지를 알려고 애를 썼지만, 그것 또한 바람을 잡으려는 것과 같았다.


선생이 말한다. 헛되고 헛되다. 세상 모든 것이 헛되고 헛되다


젊은이여 네 젊은 날을 즐겨라. 젊음이 다 가기 전에 네 마음이 쏠리는 것 네 눈이 가는 것을 모두 좇아 살아라. 그러나 네가 하는 그 모든 일에 하나님의 심판이 따른다는 것을 알아라.


그러나 내 손으로 이룬 모든 일과 이루려고 애쓴 일들을 돌이켜 보니 모든 것이 헛되고 바람을 잡으려는 것과 같았다. 이 세상에서 얻을만한 가치가 있는 것은 아무것도 없었다.


나는 또 사람들이 온갖 노력을 다해 무엇을 이루려는 것이 서로의 질투심에서 비롯된 것임을 알았다. 이것 또한 헛되어 바람을 잡으려는 것과 같다.


그러므로 내가 깨달은 것은, 하나님께서 주신 짧은 인생 동안, 이 세상에서 수고하여 얻은 것으로 먹고 마시며 즐거워하는 것이 가장 좋은 일이라는 것이다. 이것이 사람이 누릴 몫이기 때문이다.


하나님께서 어떤 사람에게 부귀영화를 주셔서 그 마음에 바라는 것은 하나도 부족한 것이 없게 하셨으나, 그 사람은 마음껏 누려보지도 못하게 하시고, 대신 엉뚱한 사람이 그것들을 누리게 하신다. 이것 또한 헛된 일이며 비참한 일이다.


“너는 오래 전에 네 멍에를 부수고 네 사슬을 끊어버리면서 ‘나는 당신을 섬기지 않겠다.’ 하고 말했다. 그리고 너는 높은 언덕마다 잎이 우거진 나무 아래마다 찾아다니며 창녀처럼 드러누웠다.