네가 그것의 가죽을 창으로 꿰뚫을 수 있고 그것의 머리에 작살을 꽂을 수 있을 것 같으냐?
네가 창으로 그 가죽을 찌르거나 작살로 그 머리를 찌를 수 있느냐?
네가 능히 창으로 그 가죽을 찌르거나 작살로 그 머리를 찌를 수 있겠느냐
네가 창으로 그것의 가죽을 꿰뚫을 수 있으며, 작살로 그 머리를 찌를 수 있겠느냐?
장사꾼들이 그것을 사려들겠느냐? 그들이 그것을 토막 내어 상인들에게 넘기겠느냐?
네 손으로 그것을 한 번 만져 보라. 너는 그것과 싸워 볼 생각만 해도 몸서리치며 결코 싸우려들지 않을 것이다.