여호수아 24:23 - 읽기 쉬운 성경

여호수아가 말하였다. “그렇다면 이제 여러분 가운데 있는 다른 신들을 내다 버리시오. 그리고 주 이스라엘의 하나님께 여러분의 마음을 다 바치시오.”

현대인의 성경

“좋습니다. 그렇다면 여러분이 가지고 있는 우상을 모조리 부숴 버리고 이스라엘의 하나님 여호와께 여러분의 충성을 다짐하십시오.”

개역한글

여호수아가 가로되 그러면 이제 너희 중에 있는 이방신들을 제하여 버리고 너희 마음을 이스라엘의 하나님 여호와께로 향하라

새번역

여호수아가 또 말하였다. “그러면 이제 당신들 가운데 있는 이방 신들을 내버리고, 마음을 주 이스라엘의 하나님께 바치십시오.”

여호수아 24:23 교차 참조

열왕기상 8:57

주 우리 하나님께서 우리 조상들과 함께하셨던 것처럼 우리와 함께하시기를 바랍니다. 결코 우리를 떠나거나 버리지 말아 주십시오.

열왕기상 8:58

우리의 마음을 주께 돌리고, 주의 길을 따라 살며, 주께서 우리 조상에게 주신 주의 모든 명령과 법도와 규정을 따르게 해 주십시오.

시편 119:36

내 마음을 잇속으로 기울게 하지 마시고 당신의 법규에 기울게 하소서.

시편 141:4

내 마음이 악한 일에 끌리지 않게 하시고 악한 일을 하는 자들과 어울려 악한 일에 참여하지 않게 하시며 그들의 진수성찬을 멀리하게 하소서.

시편 81:10

내가 주 너희의 하나님이다. 내가 너희를 이집트에서 데리고 나왔다. 이스라엘아, 너희 입을 크게 벌려라. 내가 너희를 배불리 먹여 주리라.’

출애굽기 20:23

너희는 나 말고 다른 신을 섬기려고 너희 자신을 위해 금이나 은으로 우상을 만들어서는 안 된다.

잠언 2:2

지혜에 네 귀를 기울이고 슬기를 얻는 데 네 마음을 두어라.

호세아 14:8

“오, 에브라임아 내가 우상들과 무슨 상관이 있느냐? 내가 너의 기도를 들어주고 내가 너를 지켜 주리라. 나는 항상 푸르른 전나무와 같으니 너는 내게서 열매를 얻으리라.”

여호수아 24:14

이제 여러분은 주를 두려워하고 신실하게 그분을 섬기시오. 여러분의 조상이 유프라테스 강 너머에서 그리고 이집트에서 섬기던 신들은 모두 내다 버리고, 오로지 주를 섬기시오.