사도행전 17:16 - 읽기 쉬운 성경

바울은 아테네에서 실라와 디모데를 기다리고 있는 동안에, 도시가 온통 우상으로 가득 차 있는 것을 보고 무척 괴로웠다.

현대인의 성경

바울은 아테네에서 실라와 디모데를 기다리고 있는 동안 그 도시에 우상이 가득한 것을 보고 크게 격분하였다.

개역한글

바울이 아덴에서 저희를 기다리다가 온 성에 우상이 가득한 것을 보고 마음에 분하여

God’s Promises: New Testament in North Korean

바울이 아테네에서 그들을 기다리고 있는 동안, 그는 자신이 그 도시 도처에서 보는 모든 우상들로 하여 대단히 걱정되였다.

새번역

바울은, 아테네에서 그들을 기다리고 있는 동안에, 온 도시가 우상으로 가득 차 있는 것을 보고 격분하였다.

사도행전 17:16 교차 참조

열왕기상 19:10

엘리야가 대답하였다. “저는 전능하신 주 하나님을 열정적으로 섬겨 왔습니다. 그런데 이스라엘 백성은 주의 계약을 거부하고, 주의 제단을 헐고, 주의 예언자들을 칼로 죽였습니다. 이제 저만 홀로 남았는데 그들이 저마저 죽이려고 합니다.”

열왕기상 19:14

엘리야가 대답하였다. “저는 전능하신 주 하나님을 열정적으로 섬겨 왔습니다. 그런데 이스라엘 백성은 주의 계약을 거부하고, 주의 제단을 헐고, 주의 예언자들을 칼로 죽였습니다. 이제 저만 홀로 남아 있는데 그들이 저마저 죽이려고 합니다.”

시편 119:136

사람들이 주의 가르침들을 지키지 않으니 내 눈에서 눈물이 시냇물처럼 흘러내립니다.

시편 119:158

내가 저 배신자들을 보고 역겨웠습니다. 그들이 당신의 말씀에 순종하지 않았기 때문입니다.

시편 69:9

당신의 집을 향한 나의 열정이 나를 이렇게 소진 시켰습니다. 당신을 모욕하는 자들의 모욕이 내게로 떨어졌습니다.

예레미야 20:9

그래서 “주님은 입에 올리지도 않고 그분의 이름으로 더는 말하지 않겠다.”고 다짐해 봅니다. 그러나 주님의 말씀은 불이 되어 제 가슴 속에서 타 올라 뼈 속까지 타 들어갑니다. 저는 그 불을 품고만 있는데 지쳤습니다. 더는 견딜 수가 없습니다.

미가 3:8

그러나 내게는 능력이 넘치고 주의 영이 충만하고 정의와 힘이 가득하다. 그러므로 나는 야곱에게 그의 범죄를 선언하고 이스라엘에게는 그의 죄를 꾸짖을 수 있다.

마가복음 3:5

예수께서는 화나신 얼굴로 그들을 둘러보셨다. 그리고 그들의 마음이 완고한 것을 안타까워하시며 그 사람에게 말씀하셨다. “네 손을 내밀어라.” 그가 손을 내밀자 그의 손이 완전히 나았다.

요한복음 2:13

유대 사람의 명절인 유월절이 가까워지자, 예수께서는 예루살렘으로 올라가셨다.

사도행전 17:15

바울을 안내하는 사람들이 바울을 아테네까지 안내하였다. 그들은 바울에게서, 실라와 디모데를 될 수 있는 대로 빨리 자기에게 오게 하라는 지시를 받고, 베레아로 떠나갔다.

사도행전 17:21

(모든 아테네 사람들과 그곳에 사는 외국인들은 새로운 것에 대해 듣거나 이야기하는 일로 세월을 보내고 있었다.)

사도행전 17:23

저는 아테네 시내를 두루 거닐면서 여러분이 섬기는 것들을 자세히 살펴보았습니다. 그런데 그 가운데는 ‘알지 못하는 신에게’ 라는 글씨가 새겨진 제단도 있었습니다. 여러분이 알지 못하고 섬기는 그분을 이제 제가 여러분에게 알려 드리겠습니다.

사도행전 18:1

그 뒤, 바울은 아테네를 떠나 고린도로 갔다.

사도행전 20:22

보십시오. 이제 나는 성령에 묶여 예루살렘으로 갑니다. 그곳에서 어떤 일들이 내게 닥칠지 나는 모릅니다.

데살로니가전서 3:1

참다못해 우리는 아테네에 그냥 남아 있기로 하고,

베드로후서 2:7

그러나 무법자들의 방탕한 행동에 크게 시달림을 받던 의인 롯은 구해 내셨습니다.