민수기 24:20 - 읽기 쉬운 성경 그러고 나서 발람은 아말렉을 바라보면서 이렇게 예언하였다. “아말렉은 민족들 가운데 으뜸이었으나 마침내 그는 망할 것이다.” 현대인의 성경 그리고 발람은 아말렉 사람들을 바라보며 예언하였다. “아말렉은 모든 민족들 가운데 으뜸이나 끝내는 멸망하리라.” 개역한글 또 아말렉을 바라보며 노래를 지어 가로되 아말렉은 열국중 으뜸이나 종말은 멸망에 이르리로다 하고 새번역 또 그는 아말렉을 바라보면서 예언을 선포하였다. “아말렉은 민족들 가운데서 으뜸이었으나, 마침내 그는 망할 것이다.” |
주께서 모세에게 말씀하셨다. “이번에 너희가 거둔 승리에 관한 이야기를 글로 써 두어라. 그리고 내가 아말렉 사람을 완전히 멸하여 이 땅 위에서 아말렉 사람에 대한 기억이 말끔히 사라지게 만들겠다는 약속도 같이 써 두어라. 그런 다음 그것을 큰 소리로 읽어 여호수아에게 들려주어라.”