마태복음 27:1 - 읽기 쉬운 성경

새벽이 되어 모든 제사장들과 장로들이 예수를 죽이기로 결정을 내렸다.

현대인의 성경

이른 아침 모든 대제사장들과 장로들은 예수님을 죽이기로 합의하였다.

개역한글

새벽에 모든 대제사장과 백성의 장로들이 예수를 죽이려고 함께 의논하고

God’s Promises: New Testament in North Korean

아주 이른 아침에 상급제사장들과 백성의 장로들이 예수님을 죽이기 위한 계획을 세우려고 다시 모였다.

새번역

새벽이 되어서, 대제사장들과 백성의 장로들이 모두 예수를 죽이기로 결의하였다.

마태복음 27:1 교차 참조

시편 2:2

세상의 임금들과 통치자들이 함께 모였다. 주님과 주께서 기름 부어 세운 왕에게 맞서 싸우려고 그들이 모여 있다.

시편 31:13

많은 사람이 나를 헐뜯는 말을 듣습니다. 협박하는 소리가 사방에서 들려옵니다. 그들이 나를 해치려는 꾀를 내고 내 목숨을 앗아가려는 음모를 꾸밉니다.

시편 71:10

내 원수들이 나를 헐뜯고 내 목숨을 노리는 자들이 함께 모여 음모를 꾸밉니다.

미가 2:1

악한 일이나 꾸미는 자들 잠자리에서 누워서도 음모를 꾸미는 자들에게 화가 미치리라! 너희는 권력이 있다고 하여 날이 밝자마자 음모를 꾸민 대로 해치우는 자들이다.

마태복음 23:13

너희 율법 선생들과 바리새파 사람들아, 이 위선자들아, 너희에게 큰 화가 미칠 것이다. 너희는 사람들 앞에서 하늘나라의 문을 닫기 때문이다. 너희는 너희 자신도 하늘나라에 들어가지 않을 뿐만 아니라, 들어가려고 애쓰는 사람들까지 들어가지 못하게 막고 있다.

마가복음 15:1

아침이 되자마자 높은 제사장들은 장로들과 율법 선생들과 모든 의회 의원들과 더불어 예수를 어떻게 할 것인지 의논하였다. 그들은 예수를 묶어 빌라도에게 끌고 가서 그에게 예수를 넘겨주었다.

누가복음 13:1

바로 그때에 그 자리에 있던 몇몇 사람이, 갈릴리 사람들에게 일어난 일을 예수께 말씀드렸다. 어떤 갈릴리 사람들이 제물을 드리고 있을 때, 빌라도가 그들을 죽여서 그들의 피를 그들이 바치고 있던 제물의 피와 섞어 버렸다는 이야기였다.

누가복음 22:66

날이 밝아 백성의 장로들 곧 높은 제사장들과 율법 선생들이 모였다. 예수는 그 의회 앞으로 끌려갔다.

요한복음 18:28

그 뒤에 유대 사람들이 예수를 가야바의 집에서 로마 총독의 관저로 끌고 갔다. 이미 이른 아침이었다. 유대 사람들은 부정을 타지 않고 유월절음식을 먹으려고 관저 안으로 들어가지 않았다.

사도행전 5:21

사도들은 천사가 일러 준 대로 새벽에 성전 뜰에 들어가서 사람들을 가르치기 시작하였다. 그때에 대제사장과 그를 따르는 무리가 함께 모여서, 의회와 이스라엘의 장로들을 모두 불러모으고, 감옥으로 사람을 보내어 사도들을 데려오게 하였다.

사사기 16:2

가사 사람들은 “삼손이 이곳에 왔다.”는 말을 듣고 그곳을 에워싸고 밤새 성문에서 그를 기다렸다. 그들은 “날만 밝으면 삼손을 죽이자.”라고 말하여 밤새 움직이지 않았다.

사무엘상 19:11

사울은 다윗의 집으로 부하들을 보내 그의 집을 밤새도록 지키게 하였다. 그들은 아침에 다윗을 죽이려고 기다리고 있었다. 그러나 다윗의 아내 미갈이 이것을 눈치 채고 다윗에게 말하였다. “오늘밤 도망치지 않으면 당신은 내일은 죽은 목숨입니다.”