예레미야 21:11 - 현대인의 성경 “그리고 너는 유다 왕실에 이렇게 말 하라: 다윗의 집안 사람들아, 여호와의 말씀을 들어라. ‘너희는 아침마다 공정한 재판을 하여 약탈당한 자를 압박자의 손에서 구하라. 그렇지 않으면 너희가 행한 악에 대하여 내 분노가 불처럼 타오를 것이니 아무도 끌 자가 없을 것이다. 개역한글 유다 왕의 집에 대한 여호와의 말을 들으라 새번역 “이제 유다 왕실에 말한다. 너희는 나 주의 말을 들어라. 읽기 쉬운 성경 유다 왕실에 말하여라. ‘너희는 주님의 말씀을 들어라. |
그러므로 유다 왕 요시야의 아들인 여호야김에 대하여 여호와께서 이렇게 말씀하셨다. “그의 죽음을 애석하게 여겨 ‘슬프다! 내 형제여, 슬프다! 내 친구여’ 하거나 ‘내 주여! 내 왕이여!’ 하고 부르짖고 통곡할 자가 아무도 없을 것이다.