사도행전 17:16 - 개역한글

바울이 아덴에서 저희를 기다리다가 온 성에 우상이 가득한 것을 보고 마음에 분하여

현대인의 성경

바울은 아테네에서 실라와 디모데를 기다리고 있는 동안 그 도시에 우상이 가득한 것을 보고 크게 격분하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

바울이 아테네에서 그들을 기다리고 있는 동안, 그는 자신이 그 도시 도처에서 보는 모든 우상들로 하여 대단히 걱정되였다.

새번역

바울은, 아테네에서 그들을 기다리고 있는 동안에, 온 도시가 우상으로 가득 차 있는 것을 보고 격분하였다.

읽기 쉬운 성경

바울은 아테네에서 실라와 디모데를 기다리고 있는 동안에, 도시가 온통 우상으로 가득 차 있는 것을 보고 무척 괴로웠다.

사도행전 17:16 교차 참조

열왕기상 19:10

저가 대답하되 내가 만군의 하나님 여호와를 위하여 열심이 특심하오니 이는 이스라엘 자손이 주의 언약을 버리고 주의 단을 헐며 칼로 주의 선지자들을 죽였음이오며 오직 나만 남았거늘 저희가 내 생명을 찾아 취하려 하나이다

열왕기상 19:14

저가 대답하되 내가 만군의 하나님 여호와를 위하여 열심이 특심하오니 이는 이스라엘 자손이 주의 언약을 버리고 주의 단을 헐며 칼로 주의 선지자들을 죽였음이오며 오직 나만 남았거늘 저희가 내 생명을 찾아 취하려 하나이다

시편 119:136

저희가 주의 법을 지키지 아니하므로 내 눈물이 시냇물 같이 흐르나이다

시편 119:158

주의 말씀을 지키지 아니하는 궤사한 자를 내가 보고 슬퍼하였나이다

시편 69:9

주의 집을 위하는 열성이 나를 삼키고 주를 훼방하는 훼방이 내게 미쳤나이다

예레미야 20:9

내가 다시는 여호와를 선포하지 아니하며 그 이름으로 말하지 아니하리라 하면 나의 중심이 불붙는것 같아서 골수에 사무치니 답답하여 견딜 수 없나이다

미가 3:8

오직 나는 여호와의 신으로 말미암아 권능과 공의와 재능으로 채움을 얻고 야곱의 허물과 이스라엘의 죄를 그들에게 보이리라

마가복음 3:5

저희 마음의 완악함을 근심하사 노하심으로 저희를 둘러 보시고 그 사람에게 이르시되 네 손을 내밀라 하시니 그가 내밀매 그 손이 회복되었더라

요한복음 2:13

유대인의 유월절이 가까운지라 예수께서 예루살렘으로 올라가셨더니

사도행전 17:15

바울을 인도하는 사람들이 데리고 아덴까지 이르러 바울에게서 실라와 디모데를 자기에게로 속히 오게 하라는 명을 받고 떠나니라

사도행전 17:21

모든 아덴 사람과 거기서 나그네 된 외국인들이 가장 새로 되는 것을 말하고 듣는 이외에 달리는 시간을 쓰지 않음이더라

사도행전 17:23

내가 두루 다니며 너희의 위하는 것들을 보다가 알지 못하는 신에게라고 새긴 단도 보았으니 그런즉 너희가 알지 못하고 위하는 그것을 내가 너희에게 알게 하리라

사도행전 18:1

이 후에 바울이 아덴을 떠나 고린도에 이르러

사도행전 20:22

보라 이제 나는 심령에 매임을 받아 예루살렘으로 가는데 저기서 무슨 일을 만날는지 알지 못하노라

데살로니가전서 3:1

이러므로 우리가 참다 못하여 우리만 아덴에 머물기를 좋게 여겨

베드로후서 2:7

무법한 자의 음란한 행실을 인하여 고통하는 의로운 롯을 건지셨으니