누가복음 19:30 - 개역한글 이르시되 너희 맞은편 마을로 가라 그리로 들어가면 아직 아무 사람도 타보지 않은 나귀새끼의 매여 있는 것을 보리니 풀어 끌고 오너라 현대인의 성경 이렇게 말씀하셨다. “너희는 맞은편 마을로 가거라. 거기에 가면 아무도 타 보지 않은 나귀 새끼 한 마리가 매여 있을 것이다. 풀어서 이리 끌고 오너라. God’s Promises: New Testament in North Korean 《저기에 있는 저 마을로 들어가거라.》 그분이 그들에게 말씀하셨다. 《너희가 그곳에 들어가면, 너희는 아직 아무도 타본 적이 없는 어린 당나귀 한 마리가 거기에 매여 있는 것을 볼 것이다. 그것을 풀어서 여기로 끌고 오너라. 새번역 말씀하셨다. “맞은쪽 마을로 가거라. 거기에 들어가서 보면, 아직 아무도 타 본 적이 없는 새끼 나귀 한 마리가 매여 있을 것이다. 그것을 풀어서 끌고 오너라. 읽기 쉬운 성경 “저기 보이는 마을로 들어가거라. 거기에 아무도 탄 적이 없는 어린 나귀 한 마리가 매여 있는 것을 볼 것이다. 그것을 풀어서 내게로 끌어오너라. |