詩篇 91:7 - リビングバイブル

⁷ たとえ千人がそばに倒れ、 一万人の死体があたりを埋め尽くそうと、 悪い者が私に触れることはありません。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ たとい千人はあなたのかたわらに倒れ、万人はあなたの右に倒れても、その災はあなたに近づくことはない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ たとい千人はあなたのかたわらに倒れ、 万人はあなたの右に倒れても、 その災はあなたに近づくことはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ あなたの傍らに一千の人 あなたの右に一万の人が倒れるときすら あなたを襲うことはない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 味方が1000人死んだって そばで1万　消えたって あなたに悪は起こらない

聖書 口語訳

⁷ たとい千人はあなたのかたわらに倒れ、万人はあなたの右に倒れても、その災はあなたに近づくことはない。

詩篇 91:7 相互参照

創世記 7:23

こうして、地上の全生物が姿を消しました。神が滅ぼされたのです。かろうじて生き残ったのは、ノアといっしょに船に乗っていたものたちだけでした。

詩篇 32:6

私は神を信じる人々に、 自分の罪に気づいたら、まだ赦される間に 神に告白しなさいと、大声で忠告します。 そうすれば、その人はさばきを免れるのです。

エレミヤ書 39:18

わたしに信頼した報いとして、おまえのいのちを助け、危害を受けないように守るから。」

ヨシュア記 14:10

ごらんのとおり、あれから今まで、荒野をさまよった四十五年間も、主は私を生かしておいてくださり、もう八十五歳となった。