詩篇 88:2 - リビングバイブル

² この叫びに耳を傾け、祈りを聞き届けてください。

Colloquial Japanese (1955)

² わたしの祈をみ前にいたらせ、わたしの叫びに耳を傾けてください。

Japanese: 聖書　口語訳

² わたしの祈をみ前にいたらせ、 わたしの叫びに耳を傾けてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 主よ、わたしを救ってくださる神よ 昼は、助けを求めて叫び 夜も、御前におります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 私の祈りに目を向けて 私の祈りに同情を　私の祈りを聞いてほしい

聖書 口語訳

² わたしの祈をみ前にいたらせ、わたしの叫びに耳を傾けてください。

詩篇 88:2 相互参照

列王紀上 8:31

だれかが何か悪いことをして訴えられた時、この神殿の祭壇の前に立ち、自分はそのようなことはしなかったと誓うなら、

詩篇 119:147

朝早く、日がのぼる前に私は祈り、 どんなにあなたを信頼しているかを示してきました。

詩篇 22:3

しかし、あなたはきよいお方です。 私たちの先祖の賛美が、 御座を取り囲んでいました。 あなたに信頼していた彼らを、 あなたは助け出してくださいました。

詩篇 31:2

私が泣き叫ぶとき、すぐに答えてください。 祈りをささやくとき、耳を傾けてください。 大きな岩となって、私を敵から守ってください。

詩篇 79:11

牢獄につながれている者と、 死刑を待つ者のうめきを聞いてください。 彼らを救い出し、神の力の偉大さを証明してください。

詩篇 86:3

ああ主よ、最後まで望みを失わず、 あなたを見上げている私をあわれんでください。

哀歌 3:8

私がどんなに声を張り上げても、 主は祈りを聞こうとされません。