詩篇 78:70 - リビングバイブル

⁷⁰ そして、ダビデをしもべとして選び、 彼を羊飼いの仕事場から、

Colloquial Japanese (1955)

⁷⁰ 神はそのしもべダビデを選んで、羊のおりから取り、

Japanese: 聖書　口語訳

⁷⁰ 神はそのしもべダビデを選んで、 羊のおりから取り、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷⁰ 僕ダビデを選び、羊のおりから彼を取り

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷⁰ 神は仕える者として　ダビデを選び指名した 羊飼いの群れの中　彼を選んで呼び寄せた

聖書 口語訳

⁷⁰ 神はそのしもべダビデを選んで、羊のおりから取り、

詩篇 78:70 相互参照

サムエル記下 3:18

「今こそ、時がきたのだ！　主が、『わたしはダビデによって、わたしの民をペリシテ人から、また、すべての敵から救い出そう』とおっしゃったではないか」と、アブネルは言いました。

サムエル記下 6:21

「私は、おまえの父やその一族にまさって、神の民イスラエルの指導者として選んでいただいた主の前で踊ったのだ。その主の前で喜びを表すためなら、たとえ気がおかしくなったと言われてもかまわない。

サムエル記下 7:8

さあ、わたしのことばをダビデに告げなさい。『わたしは、牧場で羊を飼う、ただの牧童にすぎなかったあなたを、わたしの民イスラエルの指導者としたのだ。

列王紀上 8:16

主は父にこうお語りになった。『わたしは民をエジプトから連れ出した時からこれまで、神殿を建てる場所を選ぶことはしなかったが、わたしの民の指導者となる一人の者を選んだ。』

出エジプト記 3:1

ある日モーセは、ミデヤンの祭司であるしゅうとイテロ〔別名レウエル〕の羊の群れの番をしていました。砂漠のはずれにある神の山ホレブ（シナイ山）に近い所です。

出エジプト記 3:10

そこで、あなたをエジプトの王ファラオのもとへ遣わそう。わたしの民をエジプトから助け出すのだ。」

使徒行伝 13:22

しかし、そのサウロも神に退けられ、代わりにダビデが王になりました。このダビデのことを神様は、『エッサイの息子ダビデこそ、わたしの心にかなう者、わたしの意思に完全に従う者だ』と言われました。