詩篇 78:1 - リビングバイブル

¹ 民よ、私の教えをよく聞きなさい。 私のことばに耳を傾けなさい。

Colloquial Japanese (1955)

¹ わが民よ、わが教を聞き、わが口の言葉に耳を傾けよ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ わが民よ、わが教を聞き、 わが口の言葉に耳を傾けよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【マスキール。アサフの詩。】 わたしの民よ、わたしの教えを聞き わたしの口の言葉に耳を傾けよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ おぉ～私の人々よ～！　私の教えを聞きたまえ！ 私の言うこと聞きなさい！

聖書 口語訳

¹ わが民よ、わが教を聞き、わが口の言葉に耳を傾けよ。

詩篇 78:1 相互参照

詩篇 50:1

全能の神である主は、東の果てから西の果てまで、 人々を呼び集めました。

詩篇 50:7

「民よ、耳を傾けなさい。 わたしはあなたがたの神である。 あなたがたには告発すべきことがある。

詩篇 51:4

私はあなたに、ただあなたに罪を犯し、 この恐ろしいことをしてしまいました。 すべてをご存じのあなたが下す判決に、 誤りはありません。

詩篇 74:1

ああ神よ、 なぜいつまでも私たちをお見捨てになるのですか。 なぜ、あなたを信じて従う私たちに、 こんなにも激しい怒りを向けられるのですか。

箴言 22:17

主を信じて任せなさい。 知恵のことばを聞いて忘れずに守りなさい。 そうすれば、自分の益になるばかりでなく、 人にも教えることができるようになります。

イザヤ書 51:4

わたしの民イスラエルよ、よく聞け。 わたしは必ず正義が勝つようにする。

イザヤ書 55:3

わたしのところへ来て、耳を傾けてよく聞くのだ。 あなたがたは立つか倒れるかの瀬戸際なのだ。 わたしはあなたがたと永遠の契約を結び、 ダビデ王を愛したように、 今も変わらず、あなたがたを愛したい。

マタイによる福音書 13:9

聞く耳のある人はよく聞きなさい。」

士師記 5:3

王よ、君主よ、耳を傾けよ。 イスラエルの神、主にささげる私の歌声に。